Retraites agricoles Jacques Chirac annonce 160 millions d'euros supplémentaires

"J'ai décidé de poursuivre la revalorisation des retraites des agriculteurs les plus modestes, à compter du début de l'an prochain. 300.000 retraités agricoles en bénéficieront. C'est un effort supplémentaire de près de 160 millions d'euros pour 2007, et c'est légitime", a déclaré le chef de l'Etat lors de l'inauguration du sommet de l'élevage, près de Clermont-Ferrand. Le chef de l'Etat a également demandé à la Commission européenne de "fixer sans délai des règles de gestion des crises et des risques agricoles".